llevar <=> bringen, tragen, llevarse <=> mitnehmen, sich vertragen, gewinnen

http://www.spanisch-lehrbuch.de/grammatik/kapitel26/spanisch_lernen_online_kapitel_26_1_5_8.htm

llevar <=> bringen, tragen, llevarse <=> mitnehmen, sich vertragen, gewinnen